Termes et conditions

Protection des renseignements personnels

Nous nous engageons à faire en sorte que toute information susceptible de vous identifier (renseignements personnels) soit exacte, demeure confidentielle et soit protégée. À cette fin, notre politique sur la protection des renseignements personnels régit la manière dont nous réunissons, utilisons et divulguons les renseignements personnels.

Vos renseignements personnels ne pourront être utilisés ou communiqués à des fins autres que celles pour lesquelles ils ont été recueillis, à moins que vous n'ayez consenti autrement ou que la loi ne l'exige ou le permette. Vos renseignements personnels ne seront conservés que pour la période de temps nécessaire à la réalisation des fins pour lesquelles ils ont été recueillis, ou selon les modalités prévues par la loi.

Vos renseignements personnels seront protégés au moyen de mécanismes de sécurité correspondant au caractère délicat des renseignements. Nous prendrons toutes les précautions nécessaires pour protéger vos renseignements personnels contre toute perte ou contre toute forme d'utilisation, d'accès ou de divulgation non autorisée.

Autres sites web

Ce site Web contient des liens vers d’autres sites tiers qui ne sont pas régis par la présente politique de confidentialité. Bien que nous nous efforcions de ne créer des liens qu’avec des sites ayant des normes de confidentialité élevées, notre politique de confidentialité ne s’appliquera plus une fois que vous aurez quitté notre site Web. De plus, nous ne sommes pas responsables des pratiques en matière de confidentialité employées par les sites Web tiers. Par conséquent, nous vous suggérons d’examiner les déclarations de confidentialité de ces sites afin de savoir comment vos renseignements peuvent être recueillis, utilisés, partagés et divulgués.